David Gordon Green has the kind of résumé that would make the average person scratch is head. You can’t figure out what he wants as far as his reputation in film, but that may be why he was such a good fit for the director job of Stronger. Like Jake Gyllenhaal, he’s the kind of artist who you can’t put …